ТАНТРОКТАМ РАТРИСУКТАМ
ТВАМ СВАХА ТВАМ СВАДХА ТВАМ ХИ ВАШАТКАРАХ СВАРАТМИКА
СУДХА ТВАМАКШАРЕ НИТЙЕ ТРИДХАМАТРАТМИКА СТХИТА
Ты - Сваха, Ты - Свадха, Ты - возглас «Вашат», Ты - сущность звука! Ты - нектар, скрытый в тех мантрах слога «ОМ».
АРДХАМАТРА СТХИТА НИТИА ЙАНУЧАРЙАВИШЕШАТАХе
ТВАМЕВА САТВАМ САВИТРИ ТВАМ ДЕВА ДЖАНАНИ ПАРА
Вечнопребывающая в сердце мантры. Невыразимая, Ты - Она, Ты - Савитри, Ты - Высшая Мать богов!
ТВАЙАИТАДДХАРЙАТЕ ВИШВАМ ТВАЙАИТАТ СРДЖЙАТЕ ДЖАГАТЕ
ТВАЙАИТАТ ПАЛЙАТЕ ДЕВИ ТВАМАТСЙАНТЕ ЧА САРВАДА
О Деви! Тобой поддерживается всё, Тобой порождается вся эта вселенная, Тобой она защищена, и Ты всегда поглощаешь её.
ВИСРШТАУ СРШТИРУПА ТВАМ СТХИТИРУПА ЧА ПАЛАНЕ
ТАТХА САМХРТИРУПАНТЕ ДЖАГАТО'СЙА ДЖАГАНМАЙЕ
При творении Твоя форма - творчество, при поддержании - упорядоченность, и при уничтожении - гибель. Этот мир существует в Тебе.
МАХАВИДЙА МАХАМАЙА МАХАМЕДХА МАХСАСМРТИХи
МАХАМОХА ЧА БХАВАТИ МАХАДЕВИ МАХАСУРИ
Ты - Великое Знание и Великая Иллюзия! Великая Мудрость и Великая Память! Ты - Великое Заблуждение! О Владычица, Ты - Великая Богиня и Великая Демоница!
ПРАКРТИСТВАМ ЧА САРВАСЙА ГУНАТРАЙАВИБХАВИНЙ
КАЛАРАТРИРМАХАРАТРИР МОХАРАТРИШЧА ДАРУНА
Ты - первопричнна бытия, породившая три гуны. Ты - Ночь вечности, Ночь уничтожения, Ужасная Ночь смятения.
ТВАМ ШРЙСТВАМЙШВАРЙ ТВАМХРЙС ТВАМ БУДДХИРБОДХАЛАКШАНА
ЛАДЖДЖА ПУШТИСТАТХА ТУШТИС ТВАМ ШАНТИХ КШАНТИРЕВА ЧА
Ты - Шри, Ты - Ишвари, Ты - скромность, О Пробуждающая разум! Ты - смущение, процветание и удовлетворение, покой и терпение.
КХАДГИНЙ ШУЛИНЙ ГХОРА ГАДИНИ ЧАКРИНИ ТАТХ
ШАНКХИНЙ ЧАПИНЙ БАНА БХУШУНДЙПАРИГХАЙДУКХА
Твоё оружие: меч и копьё, тяжёлая палица и диск, раковина, лук и стрела, петля и железная булава.
САУМЙА САУМЙАТАРАШЕША САУМЙЕБХЙАСТВАТИСУНДАРИ
ПАРАПАРАНАМ ПАРАМА ТВАМЕВА ПАРАМЕШВАРИ
О Спасительница, преисполненная нежности, Ты пугающа, но прекрасна! Ты - Высшая Повелительница, превосходящая высокое и низкое.
ЙАЧЧА КИЙЧИТКВАЧИДВАСТУ САДАСАДВАКХИЛАТМИКЕ
ТАСЙА САРВАСЙА ЙА ШАКТИХ СА ТВАМ КИМ СТУЙАСЕ МАЙА
И что бы и где бы ни существовало, проявлено или непроявлено, и какой бы ни обладало силой - это Ты. О Душа всего! Как мне восславить Тебя?
ЙАЙА ТВАЙА ДЖАГАТСРАШТА ДЖАГАТПАТАТИ ЙО ДЖАГАТЕ
СО'ПИ НИДРАВАШАМ НИТАХ КАСТВАМ СТОТУМИХЕШВАРАХа
Творец, Хранитель и разрушитель мира погружён Тобой в сон. Кто же здесь способен принести хвалу Тебе?
ВИШНУХ ШАРЙРАГРАХАРАМ АХАМИШАНА ЭВА ЧА
КАРИТАСТЕ ЙАТО'ТАСТВАМ КАХ СТОТУМ ШАКТИМАН БХАВЕТ
Форма Вишну - великая видимость, созданная Тобой. Кто же может прославить Тебя?
СА ТВАМИТХАМ ПРАБХАВАИХ СВАИР УДАРАИРДЕВИ САМСТУТА
МОХАЙАИТАУ ДУРХДХАРШАУ АСУРАУ МАДХУКАИТАБХАУ
О Деви! Воспетая так, околдуй своими высшими силами этих опасных асуров Мадху и Кайтабху!
ПРАБОДХАМ ЧА ДЖАГАТСВАМЙ НЙЙАТАМАЧЙУТО ЛАГХУ
БОДХАШЧА КРИЙАТАМАСЙА ХАНТУМЕТАУ МАХАСУРАУ
Да будет Господь Вселенной быстро пробуждён ото сна! И да убьёт Он двух могущественных асуров!